Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Dorfgemeinschaft Widdig e.V., Römerstraße 90, 53332 Bornheim
vertreten durch Frank Schilling und Benedikt Vöpel
E-Mail: kontakt@dg-widdig.de, Telefon: 0160 7080716

2. Allgemeines

Diese Webseite ist ein schlanker Internetauftritt ohne Werbung und ohne Tracking. Für Besucherinnen und Besucher setzen wir keine Cookies, keine Analyse- oder Trackingwerkzeuge und keine Werbedienste ein. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, soweit dies für den Betrieb der Webseite technisch nötig ist oder ihr uns von euch aus kontaktiert.

3. Hosting und Server-Logdateien

Die Webseite wird bei einem Hostinganbieter auf Servern in Deutschland betrieben. Beim Aufruf der Seiten werden automatisch Informationen in Server-Logdateien gespeichert, die euer Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem. Diese Daten dienen der Sicherheit und Stabilität des Betriebs und werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines Vorfalls benötigt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit dem Dienstleister besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

4. Kontakt per E-Mail, Telefon und Kontaktformular

Wenn ihr uns per E-Mail oder Telefon kontaktiert, verarbeiten wir eure Angaben zur Bearbeitung der Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Das Kontaktformular speichert keine Daten auf dieser Webseite: Es öffnet lediglich euer eigenes E-Mail-Programm mit einer vorausgefüllten Nachricht, die ihr selbst absendet. Wir löschen eure Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Verwaltungsbereich

Für die Pflege der Inhalte gibt es einen geschützten Bereich für freigeschaltete Ehrenamtliche. Dort werden Name, E-Mail-Adresse, ein verschlüsselt gespeichertes Passwort, die Daten des zweiten Faktors (öffentlicher Schlüssel eines Passkeys bzw. Schlüssel der Authenticator-App), der Zeitpunkt der letzten Anmeldung und ein Änderungsprotokoll gespeichert. Bei der Anmeldung wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt, das beim Schließen des Browsers gelöscht wird. E-Mails zur Bestätigung der Adresse, zur Freischaltung und zum Zurücksetzen des Passworts versenden wir über den Dienst Resend (Resend, Inc., USA). Dabei werden E-Mail-Adresse, Name und Inhalt der Nachricht an Resend übermittelt. Mit Resend besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung, die Übermittlung in die USA stützt sich auf Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Für normale Besucherinnen und Besucher der Webseite werden keine Cookies gesetzt.

6. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten (Fraunces, Nunito Sans) sind lokal auf unserem Server gespeichert. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern statt.

7. Externe Links

Unsere Seiten enthalten Links zu Webseiten anderer Vereine und Anbieter, etwa zur Stadt Bornheim, zu Instagram oder OpenStreetMap. Erst wenn ihr einen solchen Link anklickt, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Für dessen Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

8. Eure Rechte

Ihr habt das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Wendet euch dazu an kontakt@dg-widdig.de.

Ihr habt außerdem das Recht, euch bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

9. Stand

Stand dieser Datenschutzerklärung: 10/2026